ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ЛИСТ

від 31.12.2013 р. N ЦМ-8/1516

ДП «Український державний центр транспортного сервісу» «Ліски»

ГП «Український транспортно-логістичний центр»

ДП «Український державний розрахунковий центр міжнародних перевезень»

ТОВ НВФ «ТМСофт»

Головному інформаційно-обчислювальному центру Укрзалізниці

Головне комерційне управління інформує про тарифні умови на перевезення транзитних вантажів у складі поїзда комбінованого транспорту «Вікінг» та в складі контейнерного поїзда «ZUBR» (на російській мові).

«Для привлечения дополнительных объемов транзитных перевозок в составе поезда комбинированного транспорта «Викинг» и в составе контейнерного поезда «ZUBR» на период с 01.01.2014 по 30.06.2014 (включительно) продлены действующие в 2013 году тарифные условия, указанные в пункте 12.3 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики.

Расчёты провозных платежей за перевозку по территории Украины поездом комбинированного транспорта «Викинг» и контейнерным поездом «ZUBR» будут осуществляться за фактическое расстояние, согласно с графиком движения поезда в зависимости от маршрута перевозки:

Прошу інформувати вантажовласників, вантажовідправників та всіх причетних з метою правильних розрахунків за транзитні перевезення територіeю Украiни.

Заступник начальника Головного управління                                                       Н. М. Носова