\ 

ЦМТП 23

 Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ,  АРМ,  БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,

ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ,ЭВР,

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ Укрзализныця, как Управление делами Тарифной политики, информирует о внесении изменения № 21  к официальному тексту Тарифной политики на 2014 фрахтовый год по УЗ.

В таблицу пункта 12 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики вносятся следующие изменения и дополнения:

Действие ставок, указанных в пункте 29.9 и объявленных письмом  № ЦМТП-1 от 09.01.2014, продлено с 01.04.2014 по 30.06.2014 (включительно).

Управление делами Тарифной политики

Заместитель начальника

Главного управления                                                                            Н.Н. Носова

ЦМТП 24

 Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ,  АРМ,  БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,

ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ,ЭВР,

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

На основании письма БЧ от 26.03.2014 №  21-07-06/4400 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ Укрзализныця, как Управление делами Тарифной политики, информирует о внесении изменения № 22 к официальному тексту Тарифной политики на  2014 фрахтовый год по БЧ.

            С 01.04.2014 по 31.12.2014 (включительно)  в пункт 10 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики вносятся следующие изменения и дополнения:

1)    строку пункта 20 таблицы 10.1.2 по маршруту Гудогай – Осиновка изложить в новой редакции:

2)           таблица 10.1.2 дополняется новым пунктом 34 в следующей редакции:

3)    пункт 2 таблицы пункта 10.2.3 излагается в новой редакции:

Управление делами Тарифной политики

Заместитель начальника

Главного управления                                                                                 Н.Н.Носова