ОАО «РЖД»

ТЕЛЕГРАММА

В связи с организацией перевозок грузов в железнодорожном сообщении назначением на железные дороги Крыма с использованием паромной переправы Кавказ - Крым, Кавказ - Керчь на условиях Общих коммерческих условий организации перевозок грузов, эксплуатации грузовых вагонов и контейнеров и взаимной ответственности железнодорожного и морского перевозчиков при перевозке грузов и порожних вагонов в железнодорожно-паромным сообщениях Усть-Луга - Балтийск, Усть-Луга - Зассниц, Балтийск - Зассниц, Кавказ - Крым, Кавказ - Керчь, утвержденных ОАО «РЖД» 13 августа 2010 г. № 14569, сообщается следующее.

За выполнение ОАО «РЖД» дополнительных операций, связанных с подачей и уборкой вагонов на/с железнодорожные пути необщего пользования железнодорожного паромного комплекса, примыкающего к станции Кавказ Северо-Кавказской железной дороги, маневровыми работами по подборке вагонов для накатки на паром, по накатке/выкатке на/с паром с грузоотправителя или плательщика (экспедиторской организации), в зависимости от того, кто из них оплачивает провозные платежи за железнодорожную часть пути, при перевозке грузов по российским железным дорогам с использованием морского участка пути железнодорожно-паромной переправы Кавказ -Крым, Кавказ - Керчь, ОАО «РЖД» взимается с 23 февраля 2015 года в следующем размере (без учета НДС):

1. Переправа Кавказ - Крым:

за один груженый вагон, принадлежащий перевозчику:

- в направлении Кавказ - Крым - 524 руб/ваг.,

- в направлении Крым - Кавказ - 264 руб/ваг.,

за один груженый или порожний собственный (арендованный) вагон:

- в направлении Кавказ - Крым - 300 руб/ваг.,

- в направлении Крым - Кавказ - 264 руб/ваг.,

2. Переправа Кавказ - Керчь:

за один груженый вагон, принадлежащий перевозчику:

- в направлении Кавказ - Керчь - 540 руб/ваг.,

- в направлении Керчь - Кавказ - 257 руб/ваг.,

за один груженый или порожний собственный (арендованный) вагон:

- в направлении Кавказ - Керчь - 321 руб/ваг.,

- в направлении Керчь - Кавказ - 257 руб/ваг.,

Информируйте причастных, грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторские организации.

1-й зам. ЦФТО                                                                                                    С.М. Колесников

«13» февраля 2015 года

№ 537 

исп. Нестеренко Е. А. тел. (499) 262-33-79

ОАО «РЖД»

ТЕЛЕГРАММА

С 23 февраля 2015 года устанавливаются ставки договорного сбора за оказание дополнительных услуг при осуществлении перевозок грузов в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ (Россия) - Самсун (Турция), Кавказ (Россия) - Варна (Болгария), Кавказ (Россия) - Поти (Грузия).

С плательщика (грузоотправителя, грузополучателя или экспедиторской организации) при перевозке грузов по российским железным дорогам взимается сбор за дополнительные услуги по подаче-уборке вагонов в/из порт/порта Кавказ с/на станцию Кавказ, по подборке вагонов в порту Кавказ, по накатке-выкатке вагонов на/с паром в порту Кавказ и за другие операции, выполняемые в период от приема груза к перевозке до передачи его на паром в порту Кавказ или от приема груза в порту Кавказ до выдачи грузополучателю в следующем размере (без учета НДС):

1. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ - Самсун за один груженый вагон, принадлежащий перевозчику:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Самсун) - 1224 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Самсун - Кавказ) - 627 руб/ваг.,

2. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ - Самсун за один груженый или порожний собственный (арендованный) вагон:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Самсун) - 691 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Самсун - Кавказ) - 627 руб/ваг.,

3. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ - Варна за один груженый вагон, принадлежащий перевозчику:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Варна) - 808 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Варна - Кавказ) - 417 руб/ваг.,

4. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ - Варна за один груженый или порожний собственный (арендованный) вагон:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Варна) - 454 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Варна - Кавказ) - 417 руб/ваг.,

5. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщении Кавказ - Поти за один груженый вагон, принадлежащий перевозчику:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Поти) - 927 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Поти - Кавказ) - 467 руб/ваг.,

6. при перевозках в международном железнодорожно-паромном сообщение Кавказ - Поти за один груженый или порожний собственный (арендованный) вагон:

- при экспортных, транзитных перевозках (Кавказ - Поти) - 530 руб/ваг.,

- при импортных, транзитных перевозах (Поти - Кавказ) - 467 руб/ваг.,

Информируйте причастных, грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторские организации.

1-й зам. ЦФТО                                                                                                    С.М. Колесников

«13» февраля 2015 года

№ 538 

исп. Нестеренко Е. А. тел. (499) 262-33-79