КТЖ________________

ЖУК ТАСЫМАЛЫ

«К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК,                АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ»                   "KTZ-FREIGHTTRANSPORTATION"JSC

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины

На основании телеграммы УТИ от 16 октября 2018 года телеграфный номер 908 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 68 к официальному тексту ТП СНГ на 2018 фрахтовый год по УТИ.

На период с 8 октября по 31 декабря 2018 года (включительно) установлен коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год на импортные перевозки сахара-сырца (ГНГ 1701) независимо от принадлежности подвижного состава по маршрутам Каракалпакстан эксп. — Истиклол и Келес эксп. - Ахангаран с оплатой провозных платежей через транспортно­экспедиторские организации имеющие прямой договор с АО «Узбекистон Темир Иуллари.»

При этом к данным перевозкам не применяется понижающий коэффициент 0,80 объявленный письмом от 3 августа 2018 года № ГП/8318-ш Управление делами Тарифной политики (изменение № 54, телеграмма УТИ от 31 июля 2018 года телеграфный номер 1889).

Управление делами Тарифной политики

И.о. Заместителя Генерального директора по маркетингу и интегрированному планированию перевозок

Исп. Ешетов С. — ГППТ-Т т. +7 7172 603710