АО «Узбекистон темир йуллари» информирует:

  В период с 1 января по 31 декабря 2022 года (включительно):

1. Об отмене действия коэффициента пункта 9.2. Раздел 2 Приложение 3 ТП СНГ на 2022 фрахтовый год, на перевозки грузов в импортном сообщении (кроме опасных) в приватных (не принадлежащих перевозчику) универсальных крупнотоннажных контейнерах в составе контейнерных поездов на приватных (не принадлежащих перевозчику) специализированных платформах, предназначенных для перевозки крупнотоннажных контейнеров, следующих транзитом по территории ОАО «РЖД» из дальневосточных портов России назначением в Узбекистан с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир Йуллари»;

2. Об установлении коэффициента 0,50 к коэффициенту пункта 9.2. Раздел 2 Приложение 3 ТП СНГ на 2022 фрахтовый год на импортные перевозки грузов, экспортируемых со станций ОАО «РЖД», с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари».

Из Ташкента АО УТИ нр               Н/1937а          23/12                   19:46

Киев - Управение делами ТП СНГ

Директору Департамента коммерческой работы

   На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2022 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об отмене в период с 1 января по 31 декабря 2022 года (включительно) следующих тарифных условий на перевозку грузов по территории Республики Узбекистан:

1. Всех видов грузов в вагонах и контейнерах (независимо от принадлежности вагонов и контейнеров!);

0,40 - по участку Каракалпакстан - Амузанг и в обратном направлении;

0,45 - по участку Каракалпакстан - Кудукли и в обратном направлении;

0,45 - по участку Каракалпакстан - Бекабад, следуемых грузов через порты Актау и Курык и в обратном направлении;

2. Всех видов грузов по участкам Келес - Кудукли и в обратном направлении, Келес - Амузанг и в обратном направлении

0,60 — в вагонах инвентарного парка и в контейнерах независимо от принадлежности на платформе инвентарного парка;

0,65 - в приватных вагонах и в контейнерах независимо от принадлежности на приватной (не принадлежащих перевозчику) платформе.

3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

    при разнице размера скидок - наивысший;

    при равных размерах скидок - в разовом порядке.

АО «Укрзализныця» А.Н. Мирошникову

   На основании пункта 1.2 плава 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2022 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об отмене в период с 1 января по 31 декабря 2022 года (включительно) действия следующих тарифных условий на перевозки по территории Республики Узбекистан:

- пункта 9.3. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2022 фрахтовый год на транзитные, экспортные и импортные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан;

- пункта 9.4. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2022 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан на участках Каракалпакстан — Тахиаташ -Шават - Питняк — Сурханобод - Кудукли и в обратном направлении, Каракалпакстан - Тахиаташ - Шават — Питняк — Сурханобод — Амузанг и в обратном направлении, Сурханобод — Кудукли и в обратном направлении, Сурханобод — Амузанг и в обратном направлении.

ННтп 17/161

И.о.Н                                                                                                                                                               Хасилов

Исп. Нурмухаммедова М.

тел: 4-99-85