ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАǏНИ

УКРЗАЛIЗНИЦЯ

ГОЛОВНЕ КОМЕРЦIЙНЕ УПРАВЛIННЯ

вул. Тверська, 5, м. Киǐв-150, МСП 03680, тел. (380 44) 465-12-00,465-12-10,465-12-11; факс (380 44) 528-54-18

e-mail: s-cm@uz.gov.ua

15.10.2010                                                                                                               №ЦМ- 7П 78                                                                                                                                 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) участницам

Тарифного Соглашения:

A3, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,

ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

На основании телеграммы A3 от 05.10.2010 HP 74 и пункта 1.2 Общих положений ТП СНГ Укрзализныця, как Управление делами ТП СНГ, информирует о внесении изменений в ТП СНГ на 2010 год.

Пункт 8 раздела 2 приложения 3 изложить в новой редакции:

«При перевозке по A3 универсальном подвижном составе минимальное тарифное расстояние, за которое начисляется провозная плата:

-при импортных, перевозках -50 км;

-при экспортных перевозках -101 км».

Управление делами ТП СНГ

Заместитель начальника                                                             A.Н. Мирошников

Главного управления

ЦМТП, Савлук В.О.

5 12 43