AB «LIETUVOS GELEŽINKELIAI»

АО «ЛИТОВСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ»

ЛГ Экспедиторам                                                                                       2010-11-30 № 2-5857

ОБ ИНДЕКСАЦИИ БАЗОВЫХ СТАВОК, УСТАНОВЛЕННЫХ В ПРЕЙСКУРАНТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕВОЗКОЙ ГРУЗОВ, PP-LG

Информируем, что в связи с ростом показателей индекса цен промышленности (производства металлопродукции и др.), стоимости дизельного топлива, с 01-01-2011 к базовым ставкам, установленным в Прейскуранте дополнительных услуг, связанных с перевозкой грузов, PP-LG устанавливается коэффициент индексации 1,065.

С 01-01-2011 коэффициент индексации 1,065 будет применяться к следующим платам за услуги, установленным в Прейскуранте PP-LG:

1.      Плата за нахождение приватных вагонов, контейнеров и грузам приравненного подвижного состава на своих осях на железнодорожных путях инфраструктуры общего пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ;

2.      Плата за аренду вагонов и контейнеров;

3.      Плата за хранение груза;

4.      Сборы за сопровождение грузов охраной;

5.      Плата за проезд проводника, сопровождающего груз;

6.      Плата за декларирование груза (услуги декларанта);

7.      Плата за покрытие расходов ЛГ, связанных с приёмом/передачей вагонов на/из других железнодорожных администраций, при перевозке грузов транзитом через Литовскую территорию включая на/из Клайпедский паром;

8.      Сбор за оформление перевозочных документов;

9.      Плата за выдачу справок о перевозке груза;

10.  Согласование чертежей, схем погрузки и крепления, технического расчета и пояснительных записок при перевозке груза, способ погрузки и крепления которого не предусмотрен в Правилах погрузки и крепления груза.

Кроме того, информируем, что плата за ряд некоторых дополнительных услуг (например, плата за перегрузку грузов на станции Шяштокай) с 01-01-2011 будет пересмотрена в сторону снижения стоимости предоставления данных услуг.

Актуализированный текст Прейскуранта дополнительных услуг, связанных с перевозкой грузов, PP-LG в ближайшее время будет размещен на сайте www.litrail.lt (Грузовые перевозки/Документация грузовых перевозок).

С уважением

Заместитель генерального директора                                                            Албертас Шименас

Лигита Бержинскайте, тел. +370 5 2693527

Ул. Миндауго 12/14                              Тел.: +370 5 269 20 38                               Факс. +370 5 269 21 28                          Forma DB-5

LT-03603 Вильнюс                                        +370 5 269 26 18                                        +370 5 269 22 32                      Patv. LG 2006 m.  

ЛИТОВСКАЯ РЕСПУБЛИКА                                                                                                          Эл.п.: lgkanc@litrail.lt

AB «LIETUVOS GELEŽINKELIAI»

АО «ЛИТОВСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ»

ЭКСПЕДИТОРАМ ПО ЛГ                                                                                   2010-11-16 № 2-5604

ОБ ИНДЕКСАЦИИ БАЗОВЫХ СТАВОК НА ПЕРЕВОЗКУ ГРУЗОВ

В связи с утвержденным порядком индексации базовых ставок на перевозку грузов, который регламентирует индексации ставок на перевозку транзитных, экспортируемых, импортируемых и внутренних грузов по Литовским железным дорогам в зависимости от изменения следующих показателей:

            - среднемесячная заработная плата по стране;

            - индекс цен промышленности (производство металлопродукции и др.);

- стоимость дизельного топлива,

информируем, что с 2011-01-01 к базовым ставкам и платам, рассчитываемым согласно Тарифным руководствам Тарифы на перевозку транзитных грузов ТКТ-LG и Тарифы на перевозку импортируемых, экспортируемых и внутренних грузов 01-LG, применяется коэффициент индексации 1,065.

С уважением

Заместитель генерального директора                                                      Албертас Шименас

Лаура Кондратавичиене, +370 5 2692146

Ул. Миндауго 12/14                              Тел.: +370 5 269 20 38                               Факс. +370 5 269 21 28                          Forma DB-5

LT-03603 Вильнюс                                        +370 5 269 26 18                                        +370 5 269 22 32                      Patv. LG 2006 m.  

ЛИТОВСКАЯ РЕСПУБЛИКА                                                                                                          Эл.п.: lgkanc@litrail.lt