| 02.07.2010                                                  № ЦМ-8/475 Железнодорожным администрациям
            (Железным дорогам) участницам
 Тарифного Соглашения:
 АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,
 ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР
 Минтранс РФ
 ОАО «РЖД»
   На основании письма  Министерства транспорта Российской Федерации от 01.07.10 № 9-2583 и пункта 1.2 Общих положений ТП СНГ Укрзализныця, как Управление делами ТП СНГ, информирует о дополнениях Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2010 фрахтовый год по РЖД с введением их в действие с 01 августа 2010 года. Дополнить подпункт 2.2 Раздела 2 приложения 3 Тарифной политики новыми строками следующего содержания:     
           
            
               | № п/п | Маршрут и направление перевозки. Условия применения индексов | Индексы |   | 34. | Удобрения минеральные азотные повагонными отправками (позиции ГНГ 3102) из Казахстана через погранпереходы с третьими странами и порты Украины, стран Балтии и назначением в страны Балтии на гарантированный объем перевозок не менее 110 тыс. тонн в год | 0,8 |   | 35. | Зерновые и масленичные культуры (позиции ГНГ 07129011, 1001-1006, 1204-1206) повагонными отправками из Казахстана через погранпереходы России с третьими странами, странами СНГ, Латвии и Эстонии, а также в направлении российских портов Балтийского моря и Азово-Черноморского бассейна на гарантированный объем перевозок не менее 2000 тыс. тонн в год | 0,7 |   | 36. | Нефтепродукты (коды ГНГ 27090010, 2722-2726, 2729, 2731-2732, 2741-2744, 381121, 381129) повагонными отправками из Казахстана через погранпереходы с третьими странами и порты Балтийского и Азово-Черноморского бассейна, а также назначением на станции Украины кроме подпункта 14 пункта 2.2. раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на объем перевозок: |   |   | - от 2300 тыс. тонн до 3100 тыс. тонн (включительно) | 0,9 |   | - свыше 3100 тыс. тонн | 0,8 |    2. Примечание в подпункте 2.2. Раздела 2 приложения 3 Тарифной политики изложить в редакции: Примечание: Коэффициенты, установленные в подпунктах 6, 17, 18, 27, 31, 36 на дополнительный объем перевозок к фиксированному объему вступают в силу с 1-го числа месяца, следующего после месяца, в котором достигнут фиксированный объем.   Управление делами ТП СНГ   Заместитель начальника управления                                                  А.Н. Мирошников   |